*The Cage

Zákaz kopírování překladů na Vaše blogy a weby bez svolení autora!

Klec

překlad: Anna Wolfová
Hudba Elton John
Text Bernie Taupin

Žili jste někdy v kleci
Tam žiješ bičován a zkrocen
Proto jsem v kleci nikdy nemiloval
Ani nemluvil s přítelem nebo jen tak zamával

Já se procházel zatímco oni mluvili o statečnosti
Jen jsem se postavil na zadní a vrčel
Viděl jsem vás políbit s nadšením své staré táty
A říkat sprosté vtipy potom co zemřel

Ale jsem zatracen, jestli se vážně starám
O to, že sklep je místnost ve vašich životech
Kde se opíjíte špatnou whisky
A zavíráte dveře od klece svých životů

Já se modlím zatímco se koupete ve špatné voděNa kousky, které nikdy nemůžeš zničit
Zpívám písně, které jsem se naučil ještě jako kluk
Pak si lámu všechny kosti v těle