*Snow Queen

Zákaz kopírování překladů na Vaše blogy a weby bez svolení autora!

Sněhová Královna


Napsali Elton John, Davey Johnstone, Kiki Dee a David Nutter
Text Bernie Taupin
Vydaný jako UK B-side v roce 1976

Přeložila: Anna Wolfová
 

Tolik mi připomínáš
Ji, když se procházíš
Kde všechno je perfektní
A nikdo nemluví


Jsi nezmačkaný polštář
Jsi ustlaná postel
Nejlepší kostní porcelán,
Kolem je všude kostní porcelán


A já věřím, že sněhová královna
Žije někde v horách
Má život na provázku
Jako bílé víno když je ochlazené

Náruč se roztahuje jako rampouchy
Nad matným koláčem
Sněhová královna vládne v teplém L.A.
Za studenými černými branami

Tvé schopnosti jsou zkoušené
Jsou pilované a jsou tvarované
Tvé schopnosti jsou plýtvané
Na muže bez vkusu

Ale co důkaz, že
Vášeň znamená víc než
Plná skříň šatů, televizní hodnocení,
Křehký pas, a jméno