*Man

Zákaz kopírování překladů na Vaše blogy a weby bez svolení autora!



Muž


Hudba Elton John
Text Bernie Taupin

překlad: Anna Wolfová

 
Muž stojí v celé své slávě
Sedí na křižovatce stejně starého příběhu
Muž má svůj make-up, nosí ho jako masku
Schovává uvnitř dítě, žije ve skle
Muž dýchá svůj vlastní podvod
Muž uctívá svou vlastní prohru

Ó já jsem muž, vím jaké to je
Jsem muž, pracující na životě
Prokoukla jsi mě, rozumím
Ale neztrácej naději, jestli můžeš
Měj v muže trochu důvěry

Shakespearovi muži měli všechny rysy
Moderní muž žije zpátky v čase
Muž má ve svých ocelových rukách jen hranou statečnost
Běhá s vlkem, spí s ovcí
Muž padá, řeže a krvácí
Muž zakopává o své vlastní přesvědčení

On je falešná zpráva skrývající se za potěšením
Jedovatý šíp, hořká pilulka
Těžce se polyká, těžce se zabíjí, těžce se mu porozumí
On je světlo za kopcem
Porušený slib, železná vůle
Těžce se zabíjí, těžce se mu porozumí