*Love´s Got A Lot To Answer For

 

Láska má hodně na co odpovídat

 

Text: Bernie Taupin
Hudba: Elton John
Přeložila: Anna Wolfová

 

Beru si kabát

Cítím jak  mě studený vítr pronásleduje

Ulice jsou prázdné přesně jako já

Šepot ozvěny

Přichází z každého okna

Je samota to stejné jako být volný

 

Hádám, že jsem musel snít

Když jsem ti vůbec hodlal důvěřovat

Teď se s tím nemůžu srovnat

Jak padá závoj noci

 

Láska má hodně na co odpovídat

Ó prostě už s tímhle pocitem nemůžu spát

Nech studený noční vzduch zchladit to horko

Dvou srdcí, co šly do války

Je jedno kdo vyhraje, nakonec

Má láska hodně na co odpovídat

 

Všechno, co potřebuji, je temnota

Nejlepší ze všech ochran

Svoboda je jako hvězdy na nebi

Osamocená a chladná a naléhavá

Každá si zachovává svůj odstup

Kéž bychom byli hvězdami, ty a já