*Love Is A Cannibal

Zákaz kopírování překladů na Vaše blogy a weby bez svolení autora!



Láska je lidožrout


Napsali Elton John a Davey Johnstone
Text Bernie Taupin
Přeložila Anna Wolfová
 
Pronásledujeme psa, který pronásleduje kočku
Polykáme řetězy, když se nebrání
Přicházíme a odcházíme, pouze procházíme
Máme vlajku na měsíci, máme díru v nebi

A každý muž zabíjí věci, které miluje
Je to milostné dobrodružství o kterém všichni sníme
A láska požírá lásku, požírá lásku
Láska je lidožrout
Žena je zločinec
Ona má hlad
Ale muž je zvíře
A láska požírá lásku, požírá lásku
Láska je lidožrout

Žijeme v lesích, ale nenávidíme stromy
Vybíjíme džungli, ale zachraňujeme listy
Rodinný život je šedý
Udělali to pro dítě a pro svatební den